We recently moved from our New York location to the state of Connecticut. Rest assured, the move has not had any impact on our performance - we are here when you need us!
Not only did we move our business, we also have a new website. Thank you for visiting!
OUR MISSION: Provide a new approach to translation: we specialize in the translation of promotional or technical documents from GERMAN TO ENGLISH or ENGLISH TO GERMAN. Our approach is different than your run-of-the-mill translation business'. Often, literal translations include errors due to the lack of real-world language experience. Contents may even become inaccurate or ambiguous when idioms or technical terms are used. Taking advantage of our lifetime experience in a multi-lingual personal and business environment, we edit as we translate, ensuring that the finished document not only accurately reflects the original text, but also uses the language and tone appropriate for your target audience.
If you are not familiar with our company and your first contact with us is online: We would be pleased to hear from you! Please let us know what your needs and questions are, we will be more than happy to help.
A brief overview of our company: Taghkanic Communications was established in June of 2000 and has been responsible for translating, copy-writing and editing of marketing aids such as sales flyers, postcards, brochures, advertisements, technical articles, and more. Our specialty is technical translation, including operations manuals and other technical documentation. We also write and edit articles for trade, technical and leisure magazines.
Our customers include companies such as a mechanical engineering company in New Jersey, contractors in New York and Connecticut, an agency and marketing consultant as well as a major trade show management company in Europe.
Among our achievements are numerous technical articles published in trade magazines, such as Machine Design, Power Transmission Design, Design News, ispo News, and various other international publications. One of our articles was also published in Wreck Diving Magazine. We translate and edit online newsletters for European trade shows, as well as all related press releases and trade show publications, including website content.